聯絡我們 Contact Us

有關「空城計劃」的最新消息,請瀏覽我們的Facebook專頁 http://www.facebook.com/emptyscape 或電郵至 emptyscapehk@gmail.com

Follow us

To get the most up-to-date news on up and coming events from Emptyscape, follow us on http://www.facebook.com/emptyscape or email us at emptyscapehk@gmail.com


招募新成員

我們現正密鑼緊鼓籌備第二屆空城藝術節!如果你有興趣參與我們的工作,歡迎你加入「空城計劃」。 你可以選擇:

  • 加入我們的策展小組
  • 協助我們繼續發掘更多有潛力的閒置空間
  • 參與建立網絡平台/平面設計的工作
  • 協助與各界聯繫和對外宣傳的工作
  • 成為活動義工

我們歡迎與不同的團體合作。無論你來自藝術團體、社區組織或者演出單位,我們都歡迎各種形式的協作計劃。

Join us

We are currently preparing  for the 2016 2nd Ping Che Art Festival! You are the most welcome to join us in any of the following role(s):

  • curatorial team
  • research in potential “emptyscapes”
  • website and social media development or graphic design
  • external communications with cooperating organizations and artist
  • volunteers/helpers during the festival

We also welcome any kinds of collaborations. If you are an artist, performer, researcher, organization or any kind of interested parties, feel free to drop us a line to discuss.


捐款

2013年我們在藝術發展局的資助下成功舉辦「 坪輋· 村校·展演 」藝術節。在經費和資源緊拙的情況下,我們仍然堅持舉辦不收費的活動,希望能讓更多人參與。我們歡迎任何形式的捐助。你們的捐助能推動我們繼續在閒置空間舉辦更多活動!

Support us

We rely on the generosity from friends and supporters to continue our programmes, events, research and exhibitions. We strive to bring to public all programmes for free so our messages can be reached to each and everyone of you.

Sponsored by Art Development in 2013 for our 1st Ping Che Art Festival, the fund covered the basics. It couldn’t have been so successful and comprehensive without your continual assistant. We would like to give a big thank you to those who have donated to us and have been a continual supporter.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s